:31:01
-Mit mondtam errõl?
-Az õ pókjai kurva nagyok!
:31:04
A város veszélyben van.
Mindent elpusztítanak!
:31:08
Megölik az embereket.
Csak hallgass meg.
:31:11
Esküszöm, olyan mint a TV-ben.
:31:14
Ez most a te problámád.
:31:17
Nem akarok több fantáziálást hallani.
:31:22
Anya, figyelj rám!
:31:23
Még egy hétig büntetésben leszel.
:31:26
-Kérlek.
-És nincs TV.
:31:39
Tudom, kurvára bejött.
:31:42
Ki gondolta volna, hogy Chris McCormack-nek
ennyire kell a lóvé?
:31:46
Próbálom magamból a legjobbat kihozni.
:31:48
Tudod az emberek, mit
gondoltak volna, ha tudják...
:31:51
...hogy a tudtuk nélkül mérget
állítunk elõ?
:31:55
Wade, elmentem.
:31:58
Figyelj. Megengedtem, hogy kísérletezzetek...
:32:01
...a cuccal a bányában
a felügyeletem alatt.
:32:05
-Késõbb jövök.
-Ezzel tartozol nekem.
:32:09
Elmegyek bulizni, orgiázok egyet.
Talán lopok egy kocsit, akarsz egyet?
:32:14
Bret, telefonálok. Menj, és
szórakozz. Késõbb találkozunk.
:32:18
-Együtt bukunk vagy nyerünk.
-Kössz az érdeklõdést, haver.
:32:42
Megteszem, ami tõlem telik