:09:10
Oprosti, sinko. Mi ne zaposlujemo.
:09:13
Ste preprièani? Jaz sem precej dober inenir.
:09:16
Ali izgledam, kot enska,
ki ni preprièana o èem?
:09:19
No, dobro...
:09:22
- Vèasih sem se znael tu.
- Mi ne zaposlujemo.
:09:26
Mi zapiramo. Èez tri mesece
bomo vse prodali.
:09:31
- Ima sliko?
- Ja, imam.
:09:34
Toda meni ni ime "Sinko".
:09:36
Ime mi je Chris.
:09:44
Chris?
:09:49
Teta Gladys.
:09:51
Dobrodoel doma.
:09:56
Poreden kua! Ne!
:10:11
- Pete, kaj dela tu zunaj?
- No, imamo...
:10:14
Ne. Vpraanje je,
kaj dela tu zunaj?
:10:18
- Moral bi ostati doma.
- Kaj si nala, mama?
:10:22
Neki bedak je prevrnil
sod kemikalij s ceste.
:10:25
Izgleda, da je e nekaj tednov tu.
:10:29
Kdo ve, kako visoka je
stopnja onesnaenja.
:10:32
Voda je onesnaena?
:10:35
Pete, polji vzorec
v EPA laboratorij v Phoenix.
:10:38
Poglejmo, kaj bodo ugotovili.
:10:41
- Povedati moram Joshui!
- Tja hodi?
:10:45
Ti nisem prepovedala obiske
na tej farmi pajkov?
:10:48
- Hini arest ima.
- Toda Joshui moram povedati o tem.
:10:53
Noèem, da se drui z njim.
Tisti pajki so nevarni.
:10:57
Zaradi njih ima noène more
in me zbuja celo noè.