:33:00
- Let me walk you inside.
- No, it's okay. I can do it. Thank you.
:33:03
- Are you sure?
- Yes.
:33:09
That's what I call good service.
:33:12
It's hot the blonde, isnt' she?
:33:14
- Yes, she's hot.
- Real hot.
:33:16
I bang her...
:33:17
- Yeah, sure...
- I mean it.
:33:20
You bang the blonde?
:33:21
Yeah, really...
Since I first came here.
:33:23
When intercepting a private car,
:33:27
you must always do it
from the left side,
:33:29
which means that the car
has to be
:33:33
to the right
:33:34
and half of the patrol car
to the left.
:33:38
Go on.
Stop.
:33:45
Do it all over again!
:33:49
This is what we call a deadly trap.
:33:51
It's a door. If we stay standing
here too long,
:33:56
So, the gun at 45¢ª, okay?
:34:00
At 45¢ª...
Draw it... There...
:34:03
Don't aim at me,
because you die.
:34:06
The glance must be quick, very quick.
I give a look and that's it.
:34:12
The orders you can exchange are:
:34:14
Cover me. Look.
Look. Cover.
:34:18
This is cover.
This is look.
:34:21
Be careful with the gun.
:34:27
Grasp the gun properly.
:34:29
Do it like I taught you... There...
Thumb over thumb.
:34:33
Thumb over thumb.
You'll rip off your finger like that.
:34:37
You animal!
:34:43
Listen to me, Mendoza...
:34:45
How many times do I have
to say it?
:34:47
Do you care for your life?
Do you care for your life?
:34:50
Yes, Instructor Sergeant.
:34:52
Do you want to be a cop?
:34:54
If you keep on entering like that,
you'll get yourself killed.
:34:56
Put on ear protection.