:42:01
Okay, I'm leaving.
See you tomorrow.
:42:04
Bye, see you tomorrow.
:42:07
What are you still doing here?
Didn't you have the day off?
:42:09
Yes, but I've got nothing to do.
:42:12
And your family?
Your home?
:42:14
My family is very far away.
:42:17
And where will you spend
Christmas?
:42:20
I don't know.
:42:33
Corridor to the left.
:42:36
Come on!
:42:41
Stop.
Face to the wall.
:42:49
Wait here for the officer on duty.
:43:00
Calm down and
everything will be easier.
:43:02
Will you please wait in line?
:43:03
- Please...
- I'll be right with you, but please wait in line.
:43:06
I'll give it to you.
Just wait a second, please.
:43:10
What do you need?
A form?
:43:14
Come here and
fill it, please.
:43:16
I'll be right with you.
:43:17
Would you mind moving a little, please?
I'll be right with you.
:43:22
Do you think I can stay here
all day?
:43:24
- Would you like a chair?
- Please, miss, will you listen to me?
:43:27
- Please, I'm asking you...
- We're working here, lady.
:43:31
Do you know what date is today?
:43:36
I don't care, you have to listen to me.
:43:39
That's how you make a living.
:43:56
You could pay us a little more attention,
after all, we pay your salary, you know.