:48:12
Добър вечер, млади човече.
:48:14
- Добър вечер.
- Вие не мe помните?
:48:19
- Нe.
- Ние ce срещнахме в автобуса.
:48:24
Когато ни нападнаха, помните ли?
:48:28
Ох, да.
:48:29
Винаги си спомням
за колко добре се държахте.
:48:33
Няма вече такива хора, никъде.
:48:37
Не можах да отворя магазинче
с моя внук, както ви разказах.
:48:41
Странствувах наоколо и наоколо.
:48:44
Докато получих работа тук
както нощен пазач и носач.
:48:49
- Тук в болницата?
- Така я наричат.
:48:54
Идвате да облекчите приятелката си нали?
:49:01
Дойдох за да мe облекчат мен.
:49:03
Не се безпокоите. Тук всички излизат добре.
:49:06
Замаяни, но доволни.
:49:10
Ако Бог пожелае.
:49:12
Кръвоизлив! Няма спиране!
:49:15
Какво?
:49:21
Ние я оперираме, излизайте!
Не може да я вземате!
:49:25
- Изчезвайте!
- Тя ще загуби кръв до смърт!
:49:27
Чакай!
:49:29
Тя кърви до смърт.
:49:32
Върви направо.
:49:34
- В Санта Марта...
- Отворете това.
:49:35
...има една добра болница.
- Да, зная, доктор.
:49:48
Трябва да вървя. Трябва да вървя!
:49:54
Вземи ме, вземи ме!
:49:59
Вземи ме!