:15:01
- Goddag, fader.
- Goddag.
:15:05
- Hvad vil De drikke? Sangría, øl?
- Bare et glas vand.
:15:10
Det er Sanjuaneras datter.
:15:14
Undskyld det forleden dag.
:15:18
- Jeg kunne ikke tro, De var præst.
- Men nu ved du det.
:15:24
- De vil vel have Deres tequila?
- Ja.
:15:29
Du skal se den bygning,
vi er ved at opføre.
:15:33
- Hvilken bygning, fader?
- En klinik for alle i stiftet.
:15:38
- Biskoppen pålagde mig det.
- Jeg kan vise præsten klinikken.
:15:42
Nej. Det gør Martín.
Det er kirketjeneres opgave.
:16:13
Er det her?
:16:16
Jeg troede ikke, det var så stort.
Det er jo enormt.
:16:21
Fader Benito kalder det en klinik,
men det bliver faktisk et hospital.
:16:27
Kom og se...
:16:31
Her skal der være plejehjem,
og her skal børnehjemmet ligge.
:16:35
- Resten er til sygeafdelinger.
- Folk her på egnen er gavmilde.
:16:42
Ja, især borgmesteren og hans
hustru. Hun er meget religiøs.
:16:48
- Du er populær, hva'?
- Ikke hos min kæreste.
:16:52
- Ham, du var i kirke sammen med?
- Ja. Det store fjols.
:16:56
- Er I uvenner?
- Nej, men jeg elsker ham ikke.