:53:02
- Med lidt hvile og opmuntring.
- Frisk mod, fader Benito.
:53:08
- Farvel.
- Tak, doktor. Jeg betaler senere.
:53:14
Der kan du se.
Hvad skal vi stille op med dig?
:53:20
Jeg bliver straffet for min synd.
:53:24
- Hvilken synd?
- Vores.
:53:28
Lige et øjeblik...
Da Cipriano forlod mig...
:53:32
...hvem var så den eneste,
der hjalp mig? Det var dig.
:53:36
- Jeg tog dig bare med i seng.
- Du gav mig livslysten tilbage.
:53:42
Jeg gjorde dig til præstens luder.
:53:46
For den kærlighed
kommer jeg i helvede.
:53:50
Hør nu... Hvad var det, du fortalte
mig om helvede? Har du glemt det?
:53:58
"Det eneste helvede, der findes,
er ensomheden."
:54:03
- Har jeg virkelig sagt det?
- Ja, du har.
:54:09
Jeg håber,
Gud ser sådan på det, Agustina.
:54:13
Så, hold nu op med at gruble.
Du skal hvile dig.
:54:20
Luk nu øjnene.
Måske kan du få sovet lidt.
:54:48
Doktoren ringede til mig.
Telefonen er opfundet, far!
:54:52
Hvis jeg havde fortalt dig det, var
du bare rendt ind i alle fanatikerne.
:54:57
Det er sgu ligesom under Franco!