:25:00
Dans ma région,
il n'y a que des trafiquants.
:25:03
lls travaillent pour Chato Aguilar,
mon pére.
:25:07
- Je vous parle de guérilleros.
- Et moi de narcotrafiquants.
:25:11
lls s'emparent des terres et obligent
les paysans á planter du pavot.
:25:15
lls les menacent ou les tuent
s'ils refusent de travailler pour eux.
:25:19
Des bandits et des trafiquants.
:25:21
Voilá ce qu'il y a dans ma communauté
et ils tuent les miens !
:25:24
L'évìque sait pertinemment
que vous aidez les guérilleros.
:25:27
Et il sait que les dons d'Aguilar
servent á blanchir de l'argent.
:25:32
Tout ça pour votre centre hospitalier.
:25:34
- Vous ne comprenez rien !
- Détrompez-vous !
:25:37
Je sais ce qui se passe
dans ma communauté.
:25:40
Si vous ne m'écoutez pas,
vous en subirez les conséquences.
:25:51
Ne gâche pas notre réunion, Natalio.
On peut passer un bon moment.
:26:16
- Je suis bourré comme un coing.
- Je le tiens de ce côté.
:26:19
Un, deux...
:26:24
Alors, ces piments farcis ?
:26:27
- Un régal, hein ?
- Oui.
:26:29
Spécialement pour toi...
:26:32
le chouchou de Dieu.
:26:34
Merci, Galvan.
:26:38
Attention.
:26:48
J'aimerais que tu viennes
dans ma communauté...
:26:51
dans les montagnes, pour que tu voies
comment on travaille.
:26:56
C'est vrai ce que tu as dit
sur les dons des trafiquants ?