:43:01
Non, non.
:43:02
Je vous écoute, monseigneur.
:43:05
Non. C'est juste beaucoup de bruit
pour rien, monseigneur.
:43:10
Non. Je ne peux pas dire
que j'ai donné autant d'argent.
:43:14
ll s'agit de plusieurs millions.
lls me lyncheront.
:43:18
Alors d'accord.
:43:20
Vous endossez la responsabilité
pour la moitié, je réponds de l'autre.
:43:26
Trés bien. Parfait.
J'enverrai le fax au journal demain.
:43:30
Oui, monseigneur.
:43:33
A plus tard.
:43:36
- Tout va s'arranger, n'est-ce pas ?
- Oui, oui.
:43:42
ll n'y a pas pire politique
que la politique en soutane.
:43:46
Enfoirés de prìtres.
:43:47
Si ton parti t'entendait,
il te brûlerait vif.
:43:52
Je gouverne pour mon peuple,
pas pour mon parti.
:43:56
Sans blague ?
:44:03
Je vais retirer le pére Natalio
de sa communauté.
:44:07
ll jure qu'il n'y a pas
de guérilleros dans sa zone.
:44:11
Je vais l'enfermer avec les nonnes.
ll s'occupera d'elles.
:44:16
- Si je peux donner mon avis...
- Ne t'en fais pas, mon fils.
:44:20
Je sais que tout cela
est fort ennuyeux pour toi.
:44:23
Mais il faut finir le travail d'abord.
Ensuite, tu viendras á mes côtés...
:44:28
pour apprendre á diriger le diocése.
:44:32
- Merci.
- Au revoir, mon fils.