:53:01
Svratit æu kasnije da vam platim.
:53:05
Vidi?
:53:06
to æemo uèiniti s tobom?
:53:11
To je cijena koju moram
platiti za svoj grijeh.
:53:14
Koji grijeh?
:53:16
Na.
:53:18
Èekaj malo.
:53:20
Kad je Cipriano otiao...
:53:22
...tko mi je jedini pomogao?
Sjeæa se?
:53:25
Ti.
:53:27
Doveo sam te do kreveta.
:53:30
Ti si mi vratio ivot.
:53:33
Od tebe sam uèinio
sveæenikovu kurvu.
:53:36
Zbog te æu ljubavi u pakao.
:53:41
Sluaj me. to si mi
ono govorio o paklu?
:53:44
Ne sjeæa se?
:53:48
Jedini pakao je usamljenost.
:53:53
To sam rekao?
:53:56
To si rekao meni.
:54:00
Nadam se da Bog to vidi
na taj naèin, Augustina.
:54:04
Hajde, prestani razmiljati.
:54:08
Mora se odmoriti.
:54:11
Zato ne sklopi oèi?
:54:14
Moda æe malo odspavati.
:54:39
Da nije lijeènika, ne bih znao.
Tome slue telef oni.
:54:43
Zato sam ti rekao?
:54:44
Nisam htio da doðe u ovo
doba f anatiènih kriara.
:54:48
Kao da ivim pod Francom!
:54:51
Doao sam po tebe.
:54:53
- Vodim te u grad.
- Jesi li poludio?
:54:56
- lmat æe bolji tretman.
- Ne mièem se odavde.