El Otro lado de la cama
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:28:00
A slib mnì,
že už to neudìláš...

:28:18
- Èau.
- Èau. Co tady dìláš?

:28:21
- Jaká náhoda! A ty?
- Já jsem si pøišla promluvit s Paulou.

:28:25
A ty?
:28:27
Já tady mám poblíž klienta.
:28:31
- Paulo, pusu ne?
- Èau.

:28:38
Tak dlouho jsme se nevidìli.
:28:41
- A co dìláte? Kam se chystáte?
- Na kafe. Jdeš taky?

:28:45
Ano.
:28:49
Jaká náhoda, že?
:29:22
A myslíš, že je to definitivní?
:29:25
Podívej, všechny páry
mají problémy, že?

:29:28
Ano, ale taky je pravda, že provázek,
když se za nìj tahá pøíliš, se pøetrhne.

:29:32
- Ano, ale já a Pedro jsme na tom
nebyli dobøe. - A taky má jiného.

:29:37
Je s jiným. Konec pøíbìhu.
Je zbyteèné o tom mluvit.

:29:40
Všichni se shodneme na tom, že je škoda,
že se rozešli, ale život je takový.

:29:44
Kromì toho,
Pedro se k ní nevrátí,

:29:45
protože teï je mu skvìle.
:29:48
A vy jste na tom jak?
Myslím jako pár.

:29:52
Dobøe. Moc dobøe.
:29:55
Pøemýšlíme o tom,
že si koupíme byt.

:29:58
Ano?
:29:59
Ano, ale spíš jako investici.

náhled.
hledat.