El Otro lado de la cama
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:04:00
Podvádí mì.
1:04:02
Ale øíkal jsem ti,
že u mì nespala!

1:04:04
Jasnì, jasnì. Ale ona mnì øekla,
že po divadle spala u tebe.

1:04:08
Ta lháøka!
1:04:10
Ta kurva!
1:04:13
S kým byla?
1:04:17
Urèitì s nìjakým ex.
Protože stará láska...

1:04:20
Ne, ne.
To nemùže být nikdo.

1:04:26
Už vím!
Vèera v tom divadle...

1:04:30
mluvila celou dobu s...
1:04:34
Lucií.
1:04:36
A co?
1:04:37
No já vím jen,
že si poøád šeptali...

1:04:40
zvláštní vìci.
1:04:43
A kromì toho...
1:04:46
Kromì toho co, Pedro?
1:04:47
Já jen, že...
1:04:49
že je Sonia s Lucií poøád.
1:04:52
A poøád se líbají a objímají.
1:04:56
A teï je Lucia...
1:04:59
Myslím, že víš,
co tím chci øíct.

1:05:02
Ne, nevím,
co tím chceš øíct.

1:05:04
Možná se zapletla s Lucií.
1:05:07
Pedro, nemám na to náladu!
Jak by se mohla zaplést s Lucií?

1:05:13
Protože všichni jsme bisexuálové.
1:05:15
A taky je tolik kamarádù a kamarádek,
kteøí se do sebe zamilují.

1:05:19
Prosím tì.
1:05:27
No já jsem jednou øekl, teï už
ani nevím co, nìco o lesbách...

1:05:32
a ona se naštvala.
A obléká si takové neženské šaty.

1:05:37
Kostièkovanou košili, že?
1:05:41
- A vlasy.
- Co?

1:05:45
Chce si je ostøíhat.
1:05:47
A je to.
1:05:49
Krátké vlasy, kostkovaná košile.
Je jasné, že je s Lucií.

1:05:52
Ale nedìlej si starosti,
to je to nejlepší, co se ti mohlo stát.


náhled.
hledat.