1:08:01
Do you still like me?
1:08:05
Do I still like you?
1:08:09
Of course I do.
1:08:22
And your boyfriend?
1:08:24
Forget him.
1:08:27
Isn't he more fun?
1:08:29
He talks too much.
1:08:32
Won't you miss all the restaurants
1:08:35
and cars and fancy places?
1:08:38
What? We always went Dutch.
1:08:43
But physically...
He must be more handsome.
1:08:46
Well, he isn't. No.
1:08:50
I prefer you and your curly hair.
1:09:05
But he's a better lay...
1:09:09
-We'll soon find out!
-No, no.
1:09:12
I can't right now because
1:09:14
I won't be able to.
1:09:16
Why not?
1:09:17
Because I was...
1:09:19
I was bored and alone
1:09:21
in bed and I...
1:09:23
I jerked off a bit.
1:09:25
We'll have to wait.
1:09:26
-You jerked off?
-Yes.
1:09:28
-Let's check it out.
-No, don't bother.
1:09:31
It's no use,
it's a question of nature.
1:09:35
We all have glands and
other wonderful mechanisms
1:09:39
that need time to rehabilitate.
1:09:44
You never know how long,
but when it says no...
1:09:48
It's saying: ''Wait a bit
while I reload the chamber''.
1:09:53
Shit.
1:09:56
It's nature's way.
1:09:58
Like it or not...