1:16:01
That crazy Franco!
1:16:03
So Kennedy killed himself
1:16:05
-for love.
-Excuse me.
1:16:07
Could I have my case file?
1:16:09
I lost my copy.
1:16:10
I'll need a couple days.
Take a copy of the videotape.
1:16:15
''Marilyn lived with Elvis Presley
in the mid-eighties
1:16:18
until she decided to move
to Matalascañas''.
1:16:24
Elvis is alive?
1:16:28
The king!
1:16:31
You're going to sleep together?
1:16:33
In the same bed?
1:16:35
Would you mind sleeping
on the sofa?
1:16:39
Lucia's back is hurt.
1:16:41
I could go to my mother's.
But all the graffiti
1:16:45
-at my place scared me.
-It's no big deal.
1:16:48
Just some scribbling
on the wall.
1:16:50
-No offense.
-No way.
1:16:52
You're sleeping here.
1:16:54
If he doesn't like it,
he can sleep at Pedro's.
1:16:56
Like you did the other night?
1:16:59
You know what I think?
Your back is just fine.
1:17:02
You take the sofa
1:17:05
and Lucia and I get the bed.
1:17:07
Javier, you and Lucia
can't sleep together!
1:17:11
Why not? She's a lesbian, right?
1:17:14
-I'm going to bed.
-Me, too.
1:17:18
Wait! So soon? It's so early.
1:17:21
We can go have a drink.
1:17:23
-It's Tuesday.
-Who cares if it's Tuesday?
1:17:26
Society shouldn't bind us
to only going out on weekends.
1:17:30
Marcuse said it way back.
1:17:33
Marcuse, the thinker.
1:17:36
''To change the world,
go out on weeknights''.
1:17:40
-Come on.
-Can I use the bathroom first?
1:17:45
No.
1:17:47
Pay no attention to me.
1:17:54
There's a movie on.
1:17:57
It's a good one.