1:01:02
- Det var dog fantastisk.
- Var det Cæcilie?
1:01:06
Har du noget kørende med Cæcilie?
1:01:10
Det mener du ikke.
Mener du det, du siger?
1:01:16
Skal jeg fortælle dig noget? Det er
dig, der har bedt mig hjælpe hende.
1:01:23
Det er dig, der siger, jeg skal
stå op midt om natten og hjælpe.
1:01:29
Det er ikke min idé, vel?
1:01:32
Jeg vil meget gerne være fri.
Så tager du og snakker med hende.
1:01:36
Skal vi gøre det sådan?
1:01:39
Hvad er hun?
22 år? 23 år, for fanden.
1:01:42
Hun ser yngre ud
end nogle af Stines veninder.
1:01:45
Du skal ikke stå og sige,
at jeg har tid til at have en affære.
1:01:50
Er det det, du siger? Hva'?
1:01:52
Det er dig, der vil have, jeg hjælper.
Jeg har ikke bedt om det her.
1:01:59
- Jeg synes bare, du er mærkelig.
- Er det mærkeligt, at jeg er træt?
1:02:05
- Du er ikke, som du plejer.
- Jeg arbejder hele tiden.
1:02:09
Jeg er da ked af,
hvis jeg sidder og kigger ud i luften.
1:02:14
Hvornår fanden er du
blevet så jaloux?
1:02:18
Altså, det er bare... det her.
1:02:21
Jeg synes bare,
at du opfører dig mærkeligt.
1:02:24
Jeg er træt, for helvede.
Jeg er på arbejde hele tiden.
1:02:29
Er det mærkeligt?
Nu må du holde op.
1:02:32
- Er det mærkeligt?
- Undskyld.
1:02:39
- Det må du undskylde.
- Jeg er træt, træt, træt.
1:02:45
Undskyld, Niels.
1:02:48
Undskyld.
1:02:59
Okay?