1:16:12
Øh... Jeg kan godt forstå,
du er ked af det.
1:16:19
Det kan jeg altså.
1:16:23
Jeg kan også godt forstå,
at du har brug for trøst.
1:16:28
Men du skal ikke
ødelægge vores familie.
1:16:31
Der er alt for mange mennesker,
der bliver rigtig kede af det.
1:16:39
- Forstår du, hvad jeg siger?
- Ja.
1:16:43
Så du skal holde dig væk.
1:16:47
Du skal holde dig væk.
1:16:52
Og i øvrigt... så har vi slet ikke råd
til alle de der møbler.
1:17:06
- Er far sur?
- Nej, far er ikke sur.
1:17:09
Far er bare et kæmpestort fjols.
1:17:37
- Hej, prinsesse.
- Hej.
1:17:40
- Er du sulten?
- Nej tak.
1:17:43
- Sikker?
- Ja.
1:17:53
- Du må undskylde...
- Det er mig, der skal sige det.