:31:00
- When you were a medical student?
- No, as a boy.
:31:03
It was my childhood home.
We used to climb over...
:31:07
There used to be a fence.
But you don't want to hear all this.
:31:10
- I do!
- Oh, OK.
:31:14
Niels! Niels!
I thought I saw you.
:31:19
Hi, Robert, hi Sanne.
:31:24
This is Cecilie.
Robert and Sanne.
:31:27
Hello.
:31:31
So this is where you two hang out.
:31:34
No, Cecilie is...
:31:38
She was in the car.
When Marie and Stine...
:31:44
And Robert sells
combine harvesters.
:31:52
We were airing the twins.
:31:54
Yes, it's good to get away from
the white walls once in a while.
:32:04
- What was all that about?
- That was Sanne and Robert.
:32:07
Robert is Marie's brother
and he's in combine harvesters.
:32:11
So you said...
But what came over you?
:32:16
I just got confused.
I forgot why we were out here.
:32:21
And then they showed up.
:32:25
I'm sorry.
:32:28
- It wasn't very...
- That's all right. It's OK.
:32:34
We can take a short cut.
:32:46
Cecilie? Come in.
:32:50
- He doesn't want to see you today.
- Come off it! He says things...
:32:55
He is within his rights.
He doesn't want to see you.
:32:59
Maybe.
But I have to see him.