:08:01
No lo crees, no es así?
:08:03
Debo decirte algo?
:08:05
Tu fuiste la que me pidió que
la ayude. De acuerdo?
:08:10
Tu fuiste la que me dijo que me
levantara en medio de la noche
:08:13
para ayudara a Cecilie.Ok?
No fue mi idea, no es así?
:08:18
Realmente no me gustaría tener problemas.
:08:21
Ve y habla con ella.
Tu la ayudaste.
:08:24
Quieres que lo hagamos de esa manera?
:08:27
Cuantos años tiene? 22? 23?
:08:29
Parece mas joven que algunos amigos de Stine.
:08:32
No mires a otro lado. No me digas
que tengo tiempo para una aventura.
:08:39
Tu fuiste la que me pidió que
la ayudara. Fue por tu bien.
:08:44
Yo no te lo pedí.
:08:46
Creo que estas actuando extraño.
Estoy actuando extraño?
:08:50
Es extraño que este cansado?
No eres el mismo de siempre.
:08:53
No. Estoy cansado porque
trabajo todo el tiempo.
:08:56
Y lo siento si he estado un poco extraño.
:09:01
Cuando diablos te pusiste tan celosa?
:09:05
Solo que yo...
:09:07
Solo pienso..
:09:09
Solo pienso que estas actuando
un poco extraño.
:09:11
No estoy actuando extraño.
Estoy cansado, maldita sea!
:09:14
Estoy siempre trabajando.
Eso es extraño?
:09:17
Dame un descanso!
Eso es raro?
:09:21
Lo siento.
:09:26
Lo siento.
Perdóname si no estoy todo el tiempo.
:09:29
Estoy cansado, cansado, cansado.
Eso es todo lo que tengo para decir.
:09:33
Lo siento, perdóname.
Lo siento.
:09:35
Lo siento.
:09:46
OK...
:09:52
Hay algo malo contigo?
:09:57
Los niños te dieron alguna golosina?
No.