:18:01
Jag ska in och hämta min dotter.
Stine, du vet. Var bor Cæcilie?
:18:06
-Jag ska hämta henne.
-Säg bara var hon bor.
:18:13
-Jag hämtar henne gärna.
-Var bor hon?!
:18:17
Hon bor på Fiskedamsgade 16,
3 trappor upp.
:18:25
Tänk att du kan
adressen utantill, din fårskalle!
:18:40
Så...
:18:47
Det är nog bäst jag går ner ensam.
:18:53
Hej, Stine.
Gå du bara ner till bilen.
:18:59
Gå ner till bilen. Jag kommer.
:19:11
-Jaha...tack ska du ha.
-Det var så lite.
:19:27
Jag kan mycket väl förstå
att du är ledsen.
:19:34
Det kan jag faktiskt.
:19:38
Jag kan också mycket väl förstå
att du behöver tröst.
:19:43
Men du ska inte förstöra vår familj.
:19:46
Det är alltför många människor
som blir riktigt ledsna av det.
:19:54
-Förstår du vad jag säger?
-Ja.
:19:58
Så du ska hålla dig borta.