:02:13
По дяволите.
Само да знаех това по-рано.
:02:16
Днешните котки са различни.
:02:17
Всички знам, че страната се гради
на продажбите и конкуренцията.
:02:21
Всичко е заради едно нещо:
правенето на пари.
:02:24
Пари, бейби. Много е просто.
:02:26
Всичко останало е глупост.
:02:29
Хората от цял свят идват
тук само заради парите.
:02:31
Това е американската мечта.
:02:34
Мислите, че хората от цял свят
идват да живеят в южен Ню Йорк,
:02:37
в Харлем, в южен Бронкс
:02:38
заради красивата гледка,
заради шибаното качество на живота?
:02:44
Казвам се Виктор Роса.
:02:46
Аз съм млад, добре изглеждащ
латиноамериканец и наричам
нещата с истинските им имена.
:02:50
Ще ви кажа какво мисля, независимо
дали искате да слушате или не.
:02:54
Защото на вас не ти пука за мен.
:02:56
Аз съм бизнесмен, предприемач,
:02:58
като Рокфелер и Карниджи.
:03:00
И компютърен шибаняк като Бил
Гейтс за моето време. Точно така.
:03:04
Те сами са постигнали
всичко. Победили конкуренцията
и са направили състояние.
:03:07
Защо аз да не мога?
Като тях, аз имам продукт.
:03:09
Продавам го и правя пари...
много пари.
:03:12
Не ми трябва реклама за да
продавам продукта си... той
сам се продава доста добре.
:03:16
За да направиш пари и за да
оцелееш в този бизнес, трябва акъл.
:03:21
Така трябва да е било
и с Рокфелек, и с Гейтс,
:03:24
но в моята работа, ако се
издъниш не губиш само една
от възможните си стоки.
:03:32
С Джими се захванахме с
това когато бяхме още деца
:03:36
и пробихме с наблюдателност.
:03:38
Това е моят екип, но честно казано,
не бих успял без Джими.
:03:42
И Чеда. Чеда е чудовище.
:03:45
Не заради размера му,
а защото има огромно сърце.
:03:48
Най-черното копеле, което познавам.
:03:51
Джей. Е, Джей е специален случай.
:03:54
Той е това, което бихте
нарекли... учен идиот.
:03:57
Понякога е повече
"идиот" отколкото "учен".