1:30:01
През повечето време е спокойно,
но преживяваме.
1:30:23
Как вървят нещата? Добре?
Забавлявате ли се?
1:30:26
Ако имате някакви оплаквания,
кажете ми.
1:30:30
Време е. В болницата сме.
1:30:34
Добре.
1:30:36
Кажи на Кармен да се държи.
Идвам веднага.
1:30:37
Да, да. Как е тя? Справя ли се добре?
1:30:40
По дяволите. По дяволите!
Идва. Момчето ми е на път.
1:30:43
Питиетата са за сметка на
заведението и затвори по-рано!
1:30:45
Странно е като се замисли човек.
1:30:47
Направих някои доста
лоши неща в живота си.
1:30:51
Наруших всички правила, нараних
много хора. Но ето къде бях.
1:30:54
Живота на детето ми сега започваше,
а аз имах още един шанс.
1:31:16
По дяволите! Както вече казах,
само да знаех по-рано.
1:31:20
Предполагам, било е наивно от моя
страна да си мисля, че ще ми се размине.
1:31:24
Че ще избягам от миналото си.
1:31:27
Да, но в живота не става така
1:31:29
защото действията
винаги имат последствия.
1:31:33
И дълбоко в себе си, аз знаех това.
1:31:42
Може би смисъла е
1:31:44
да мислиш за някой друг вместо
непрекъснато да мислиш за себе си.
1:31:46
Може би точно тава
винаги ми е липсвало.
1:31:49
Ако мога да оставя нещо на сина си,
може би моя живот си струва.
1:31:52
Той е прекрасен. Мисля,
че отново съм влюбен.
1:31:55
Прилича изцяло на Виктор.
1:31:59
Преводът е осъществен
благодарение на Svateto