:43:00
Musím se pohnout.
U jsem se rozhodl.
:43:02
Jimmy pøevezme vechna místa.
Máte tìstí, e máte takovýho éfa.
:43:06
- Zkurvysyn.
- U se nevrátí?
:43:08
Ne, vole. Vrátím se.
:43:10
Vrátím se, abych si zakouøil s mejma kámoema.
:43:12
Zkurvysyn si musí zakouøit
se svejma kámoema.
:43:15
Je to odtud jen dvacet minut.
:43:20
Pøijdem' tì navtívit kadej víkend.
Slibuju.
:43:23
Asi ne kadý víkend.
:43:26
Mám svùj ivot.
A ty to ví.
:43:29
Mami.
:43:31
Jen ertuju.
:43:37
- Co tu chce sehnat?
- Nevím.
:43:40
Ta vìc s Jackem...
:43:41
Vím, e poutím chyceného ptáka kvùli dalímu,
kterej jetì lítá,
:43:46
a doufám, e mám pravdu.
:43:48
- Vypadá jako hovno.
- Ale ne. Tohle je to pravé.
:44:00
Mùe to vypadat spí takhle?
:44:22
Tohle je zpùsob, jak bychom mìli ít.
:44:24
Zaslouí si to moje ena,
:44:26
...zaslouí si to moje dítì...
:44:28
...a zaslouím si to i já.
:44:29
Na vechno ostatní se vysrat.
:44:54
- Vypadá to, jako bych mìl jít k soudu.
. Ne, vypadá to dobøe.
:44:57
Jack. Co øíct?
:44:59
Teï se vzájemnì líp poznáváme.