:02:20
Olisinpa tiennyt aikaisemmin
sen minkä tiedän nyt.
:02:23
Mutta ihmiset ovat
nykyään erilaisia.
:02:24
Kaikki osaavat myymisen ja kilpailemisen,
tämä maa on rakennettu sen varaan.
:02:29
Kaikki riippuu vain rahasta.
:02:31
Rahasta.
Niin yksikertaista.
:02:33
Millään muulla ei ole väliä.
:02:36
Rahan takia ihmisiä tulee
tänne kaikkialta maailmasta -
:02:39
ja Amerikkalaisessa unelmassa
on kyse vain rahasta.
:02:41
Luuletko, että ihmisiä tulee kaikkialta
maailmasta asuakseen itäisessä New Yorkissa, -
:02:44
Harlemissa, Etelä-Bronxissa, -
:02:46
vain kauniiden näkymien tai
vitun elämänlaadun takia?
:02:52
Nimeni on Victor Rosa.
:02:54
Olen nuori, latino ja hyvännäköinen.
Puhun asioista niin kuin ne ovat.
:02:58
Aion kertoa sinulle mitä ajattelen,
halusit kuulla tai et.
:03:02
Minulta et tule varmasti
kuulemaan paskapuhetta.
:03:05
Olen liikemies, yrittäjä,
aivan kuten Rockefeller ja Carnegie
:03:09
Tai nykyaikana kuten nörtti
runkkari Bill Gates. Näin on.
:03:13
He kaikki onnistuivat siinä itse. Tekivät
epätodennäköisen ja rikastuivat.
:03:16
Miksen minäkin?
Minullakin on tuote kuten heillä.
:03:18
Myyn määrätietoisesti ja ansaitsen
rahaa... paljon.
:03:22
Tuotteeni ei tarvitse mainontaa käydäkseen
kaupaksi... se myy aikalailla itse itseään.
:03:26
Vaaditaan aivoja tehdäkseen rahaa
ja selvitäkseen liiketoiminnassa.
:03:31
Se on varmaan pätenyt myös
Rockefelleriin ja Gatesiin, -
:03:34
mutta minun toimissani, jos mokaat,
et menetä vain yhtä osakeoptioistasi.
:03:40
Hoidimme toimintaa
Jimmyn kämpästä.
:03:43
Minä ja Jimmy ryhdyimme tähän
yhdessä jo lapsina -
:03:46
ja selviydyimme siten
kaikista huolistamme.
:03:48
Se on minun porukkani, mutta en
rehellisesti olisi kyennyt siihen ilman Jimmyä.
:03:53
Ja Chedda.
Chedda on oikea jättiläinen.
:03:55
Ei kokonsa takia, vaan koska
hänellä on sydän paikallaan.
:03:59
Mustin runkkari, jonka tunnen.