:10:01
Sinun on paras kertoa Vicille, ettei minulla ole
mitään tekemistä tämän asian kanssa. Tajuatko?
:10:05
Olen vitun kyllästynyt
sinun juttuihisi.
:10:08
Mene kotiisi pesemään
tuo vitun naamasi.
:10:10
Sano hyvästit äidillesi
ja vitun lapsillesi.
:10:13
Sen jälkeen tule takaisin tänne, niin
tapan sinut sitten, vitun paska!
:10:17
Ymmärrätkö?
Onko selvä?
:10:19
- On.
- Onko asia selvä?
:10:20
- On.
- Painu vittuun täältä.
:10:24
Menen nyt pelaamaan
Playstationia poikani kanssa.
:10:28
En halua kenenkään
keskeyttävän minua. Ymmärrättekö?
:10:34
Kaikille, ihan kaikille
raha on kaikki kaikessa.
:10:38
Sen saaminen, sen pitäminen,
sen häviäminen, sen säilyttäminen, -
:10:41
sen tarvitseminen, sille eläminen
ja kuoleminen sen puolesta.
:10:44
Sinun on näytettävä siltä, että sitä on,
oli sitä sitten tai ei.
:10:46
Siten saat kunnioitusta...
:10:48
Rahasi täytyy olla esillä,
oikealla tavalla.
:10:52
Veljeni G tiesi miten se tehdään
ja hän opetti minua hyvin.
:10:56
Tarvitsen häntä nyt.
:10:58
Tarkoitan, että tarvitsen häntä
vain nähdäkseni hänet, -
:11:02
G-ketju kaulassaan, -
:11:04
vanha Alpaca-neulepaita päällään.
:11:09
Grandmaster Flash
ja Furious Five, -
:11:12
ja tietysti ensimmäiset
British Walkers-kenkäni.
:11:18
Hän oli tärkeä minulle -
:11:20
ja ajat olivat toiset.
:11:23
Kaipaan häntä.
:11:36
- Mitä kuuluu?
- Mitä kuuluu pikkukääpiö?
:11:39
Miten menee?
Missä äitinne ovat?
:11:41
Kuka tuo pelimiehien
vihaaja on?
:11:44
Jason, Prospectista.
:11:46
Jos kysyn sinulta jotain,
lupaatko ettet kerro äidilleni?
:11:49
En lupaa mitään.
Kerro mistä on kyse.
:11:52
Äitini ei halua minun
pyytävän keneltäkään mitään, -
:11:55
mutta uusi Playstation
on ilmestynyt.
:11:57
Mene suoraan asiaan.
Paljonko se maksaa?
:11:59
Noin 400 dollaria, luulisin.