:27:09
.השוטרים המזוינים יודעים מי ירה בי
:27:11
דבר כזה לא נשמר בשקט
.בשכונה הזאת
:27:14
הם מתכוונים לחכות ולראות אם
.אני אלך אחרי טיטו
:27:16
הם יסלקו את טיטו מהדרך, ואז הם
.יהרגו אותי-- שתי ציפורים במכה
:27:20
הם שמחים לעמוד בצד ולראות אותנו
.הורגים אחד את השני
:27:27
.אני מתכוונת, כרמן בטח משתגעת
:27:29
.כן, כן
.הכל לגמרי דפוק
:27:31
.אבל זה רק כדור בכתף
.אני חושב שהוא יהיה בסדר
:27:35
אתה צריך לחשוב על זה. מעולם לא
.עבדת עם מישהו כמו ויק
:27:40
?יש לך מושג כמה הוא שווה, רק כסף
:27:45
.4 או 5 מיליון דולר
:27:48
?באמת-
.באמת-
:27:51
.או, שיט
:27:52
.הוא איש עסקים, טריש
:27:54
אם הוא היה נולד בפרברים, הוא היה
.מנהל חברה תעשייתית גדולה
:27:58
,הוא נולד בברונקס
.הוא עושה מה שהוא עושה
:28:03
אני מחבב אותו. הוא עובד חוקי כמו
.כל אחד אחר שעבדתי איתו
:28:05
.לא, גם אני מחבבת אותו
:28:07
.הוא חמוד ואינטליגנטי-
?את חושבת שהוא חמוד-
:28:10
?כן. אתה מקנא
:28:12
.לא. הוא הכניס לי כדור בכתף-
.אתה כל כך נבזה-
:28:15
?קליאו, מה שלומך-
?מה קורה-
:28:18
?אתן הולכות, בנות-
.כן. ביי-
:28:20
תבלו. אל תבזבזו יותר מדי
.מהכסף שלי
:28:22
.אני אבזבז את הכל
:28:24
.הנה-
?מה זה-
:28:26
החבר של טריש, ג'ק, מחבב אותך
.והוא רוצה לעשות איתך עסקים
:28:32
?מתי הוא התקשר
?היום בבוקר
:28:34
.בשבוע שעבר
.אבל זו לא הנקודה
:28:36
?למה? את לא חושבת שאני יכול לטפל בזה-
.לא! זה לא מה שאני אומרת-
:28:40
לא הייתי מגיע להיכן שאני היום
.אם לא הייתי יודע מה אני עושה
:28:42
.אני חושבת שאתה יכול לטפל בכל
.תמיד אמרתי את זה
:28:45
.אבל זו חיה שונה, חמודי
:28:50
.בסדר
:28:51
אני מתכוונת, אנחנו מדברים על בחור
."מ-"וול סטריט
:28:56
,אם אתה הולך לעשות את זה
.תלך בידיעה שהוא יותר חכם ממך