:56:01
If you are interested,
you get some more money
together and you call me.
:56:05
- How much time do you have?
- I'd say about a week or something.
:56:09
- A week? Oh, man.
- Yeah, it's a lot of pressure.
:56:12
I really want you
to think about it.
:56:14
It scares me the way you jump
into things like this, okay?
:56:17
Uh-huh.
:56:19
All right. Oh...!
:56:25
Jack: It's my turn.
:56:36
Once you start working for
Joanna Menendez, you're hers.
:56:39
There's no such thing as quitting.
:56:40
No matter what you do,
she's gonna take a cut for life.
:56:43
So there ain't a hell
of a whole lot I could do.
:56:46
I could pack up and run,
I could pay her 40% of what I bring in.
:56:50
I could tell her to go fuck off...
:56:52
though I wouldn't make it
back to the car.
:56:54
Or I could talk to her
like a businessman.
Let me tell you what I did.
:56:59
I thought about what Donald Trump
and Ted Turner would have done.
:57:02
They would have made a deal.
Talk the language...
:57:04
all businessmen
understand... money.
:57:18
- Mm, mm.
- Oh my God. Look at you.
:57:21
You look so amazing
for your age. Look at you.
:57:23
- If I was 10 years older...
- Are you learning how to flirt?
:57:26
Just now?
:57:30
I met you when you were so green.
:57:32
(speaking Spanish)
:57:36
But everything comes
with a price.
:57:39
Even that gorgeous smile
of yours. What do you want?
:57:42
Yeah. We been working
together how long now, 10 years?
:57:46
Something like that? I made you
like, what, $5, 6 million a year?
:57:50
Maybe a little more.
:57:53
In all that time I never fucked you.
I never held out on you.
:57:57
I was always the best you had.
:57:59
But like every business diversifies,
I need to diversify.