:08:09
Hé, Jason.
:08:11
Hé, Jason!
:08:13
Wat?
:08:15
Wat nou, 'wat'?
Kom hier.
:08:19
Verdomme.
:08:24
Wat is er met je, man?
:08:27
Waarom kijk je zo naar me?
Heb ik iets gedaan?
:08:31
Waarom zou je iets gedaan hebben
als ik je zo aankijk?
:08:34
Je weet dat ik van je hou.
- Ja, dat weet ik.
:08:37
En? Hou jij van je vader?
:08:40
Dat weet je toch.
:08:42
Dat moet je je vader
af en toe ook vertellen.
:08:44
Waarom moeten we dit doen?
:08:46
Omdat je vader af en toe wil weten
dat je ook van hem houdt.
:08:50
Ik hou altijd van je,
speel altijd met je.
:08:52
Het draait niet altijd
alleen maar om jou, man.
:08:56
Ik hou van je, papa.
:08:59
Dat deed geen pijn, toch?
- Ja.
:09:01
Je bent verwaand, man.
Je doet altijd...
:09:04
Scheer je weg hier.
Ga computeren.
:09:11
Jose is hier.
Helemaal naar de klote.
:09:15
Hé, Jason, ga naar je kamer.
:09:17
Wat is er verdomme gebeurd?
:09:20
Wie heeft dit gedaan verdomme?
:09:22
Empire is iets van plan.
:09:24
Je bedoelt dat Vic dit gedaan heeft?
:09:26
Búscame, Rafael.
:09:30
Ik zal deze onzin uitzoeken.
:09:32
Wacht even, Tito. Hij wil
je gebied niet echt overnemen.
:09:35
Wat bedoel je verdomme
met 'niet echt'?
:09:38
Kijk, we hingen een beetje rond.
En toen zag ik David.
:09:41
Ik moet die klootzak niet,
dus ik gaf hem een paar tikken.
:09:44
Hij rende als een mietje weg. Voor ik
het wist, kwam Vic op ons af.
:09:48
Geef me iets te drinken.
:09:51
Verdomme, wat zeg je me nu?
:09:53
Wat is het probleem?
:09:55
Ik ben je verdomme beu, niksnut.
:09:58
Ga je me nu vermoorden?
- Hou verdomme je kop.