:30:03
Oké.
:30:05
Ik bedoel, we hebben het
over een jongen van Wall Street.
:30:09
Als je in zee gaat met hem,
doe het dan wetende...
:30:13
dat hij niet slimmer is
dan jij, begrijp je?
:30:18
Rafael Menendez, de jongere broer...
:30:20
van Joanne Menendez,
La Colombiana.
:30:23
Ik heb haar misschien
drie of vier keer gezien...
:30:25
in de tien jaar dat ik
voor haar heb gewerkt.
:30:27
Ze wil niet dat mensen
erachter komen wie ze is...
:30:29
dus stuurt ze Rafael om
al haar zaken te doen.
:30:31
Hij is iemand die je
niet moet belazeren.
:30:34
Het enige waar ik je
eigenlijk om vraag...
:30:36
is je goedkeuring, oké?
Tito gaat het vuur openen.
:30:39
Als ik niet hard reageer,
als ik er niet op duik...
:30:43
zal alles vet uit de hand lopen,
snap je wat ik probeer te zeggen?
:30:46
Tito is een stomme klootzak.
- Dat weet ik.
:30:50
Hij zit ons al een hele
lange tijd dwars.
:30:53
Zorg gewoon dat dit
snel voorbij is.
:30:56
Ongetwijfeld. Ik ben een
winnaar, geen vechtersbaas.
:31:00
Natuurlijk ben ik er zeker van
dat het niets te maken heeft...
:31:02
met het feit dat jij wat
van zijn handel wil overnemen.
:31:05
Maar we geven jou de plaatsen
van Tito tot aan de Prospect.
:31:08
Hector en Negro delen
wat er over blijft.
:31:11
Oké.
:31:13
Luister.
:31:15
Ze zei me dat ze het waardeert
dat je ons hierover benadert.
:31:19
Ik doe alleen met
jullie zaken, man.
:31:21
Ze waardeert een goede zakenman altijd.
- Ja, ik ook.
:31:26
Ik heb een blijk van
waardering voor je zusje.
:31:30
Ongetwijfeld.
:31:39
Ze waardeert echt
alles, weet je?
:31:42
Waarom ben je onder de indruk
van die boerenpummel. Hij is niets.
:31:45
Zonder die klootzakken, zouden we
dit alles niet bereikt hebben.
:31:49
Sloof je toch niet zo uit.
Je wil zijn zaakje.
:31:51
Jullie fout is dat jullie enkel oog hebben
voor details in plaats van het totaal.
:31:56
Weet je wat mijn
broer altijd zei?
:31:57
Hou je vrienden dicht bij je
en je vijanden nog dichterbij.'