Empire
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

:38:01
We willen er meerdere keren binnen
het jaar onze startinvestering uithalen.

:38:05
Niets is zeker, maar zekerder
dan dit is niet mogelijk.

:38:08
Jack en ik bestudeerden elkaar.
:38:11
Hij heeft wat hij heeft
en ik wil wat hij heeft.

:38:15
Ik bewaar mijn geld op negen plaatsen.
:38:17
In een appartement van een
oud vrouwtje dat het niet...

:38:20
kan betalen er te wonen.
:38:22
in kroegen, bij een blinde,
in het kantoor van een rector, overal.

:38:25
Ik betaal hun huur, geef ze
wat huishoudgeld...

:38:28
en in ruil daarvoor bewaren
ze een kluis voor me.

:38:34
Wakker worden. Vic is er.
:38:36
Nog net iets minder dan
9 minuten te gaan in deze helft...

:38:40
en ze moeten scoren
op deze rush.

:38:42
Lust je een biertje?
- Ja, pass maar hier naartoe.

:38:46
Hoe is het, man?
:38:55
Ik heb een investeringsmogelijkheid.
:38:57
En ik kan daar genoeg mee verdienen
om uit deze shit weg te komen.

:39:01
Als je geinteresseerd bent,
kan ik je binnen brengen...

:39:03
misschien genoeg om eruit te komen.
Wat denk je ervan?

:39:06
Waaruit komen?
Ik ben blij met wat ik doe.

:39:11
Tering, ik dacht dat
jij er ook blij mee was.

:39:13
Denk je dat ik wil
eindigen als mijn broer?

:39:16
Bovendien is er een
kindje op komst.

:39:23
Gefeliciteerd, papa.
:39:26
Maar wat gebeurt er
met het team, man?

:39:29
Ach, je hebt deze shit vanaf
het begin met mij gerund.

:39:33
Wat nu nog overblijft is...
dat ik niet meer in de weg sta.

:39:36
Je kent La Colombiana, ze laat je
er niet zomaar uitstappen.

:39:40
Nee...
:39:44
Man, met het geld
dat je nu verdient...

:39:47
kan ze me makkelijk vergeten.
:39:49
En ik kan op die manier
gewoon langzaam verdwijnen.

:39:52
Het enige wat je voor me moet doen
is me een voorsprong geven. Dat is alles.

:39:57
Kom hier man.
Dat wordt geregeld.

:39:59
Bedankt, man.

vorige.
volgende.