:29:01
	Mã auzi?
:29:03
	Rafael Menendez...
:29:05
	fratele mai mic al Joannei
Menendez, La Colombiana.
:29:08
	Am vãzut-o poate de trei sau de patru ori
în cei zece ani de când lucrez pentru ea.
:29:12
	Nu îi place ca oamenii sã ºtie cine este...
:29:14
	aºa cã îl trimite pe
Rafael sã facã toatã treaba.
:29:16
	El este cineva cu care în
mod sigur nu vrei sã te pui.
:29:19
	În principiu, ceea ce îþi
cer este aprobarea. Bine?
:29:23
	Deoarece Tito o sã vrea sã
meargã la rãzboi, omule...
:29:25
	ºi dacã nu ripostez, rahatul
ãsta o sã scape de sub control.
:29:29
	Înþelegi ce vreau sã spun, nu-i aºa?
:29:31
	Tito este un prost.
:29:32
	ªtiu asta.
:29:34
	Ne stã ca un ghimpe în coastã de mult timp.
:29:38
	Asigurã-te cã totul se terminã rapid.
:29:40
	Da, omule, fãrã îndoialã. Sunt
pentru victorie, nu pentru luptã.
:29:45
	Desigur, sigur cã asta nu are nici o legãturã
cu faptul cã aºtepþi o bucatã din aþiunile lui.
:29:48
	O sã îþi dãm locurile lui
Tito mai in jos de Prospect.
:29:51
	Hector ºi Negro vor împãrþi ce a mai rãmas.
:29:55
	Bine.
:29:56
	Ascultã.
:29:59
	Mi-a spus cã apreciazã cã ai
venit la noi în legãturã cu asta.
:30:02
	Eu nu fac afaceri decât cu voi, omule.
:30:04
	Ea a apreciat întotdeauna
un om de afaceri priceput.
:30:06
	Da. La fel.
:30:09
	Uite, am adus o mica dovada
de apreciere pentru sora ta.
:30:14
	Nu e nici o îndoialã.
:30:21
	Ea apreciazã totul, ºtii.
:30:25
	De ce eºti aºa de
impresionat? El este un nimeni.
:30:27
	Pentu cã dacã n-ar fi fost ei,
noi n-am fi acolo unde suntem acum.
:30:30
	Omule, nu te mai agita. Ii vrei boasele.
:30:32
	Nu, tu te agiti pentru ce nu trebuie.
:30:35
	Tu nu vezi ce este
important. Asta-i problema ta.
:30:37
	Fratele meu ar spune "Tine-i pe cei din
familie aproape si puterea si mai aproape".
:30:42
	Frate, ãsta este Naºul.
:30:44
	Din "Naºul"?
:30:46
	Asta nu este din "Naºul". Astea
sunt cuvintele fratelui meu.
:30:49
	Îþi spun eu cã au fost din "Naºul".