:37:00
	ale vysvetlím ti to neskôr.
:37:02
	Pre koho je ten prospekt?
:37:05
	Je pre zaèínajúce firmy.
Voláme to spiaci obor.
:37:08
	U nie sú ïalí spiaci obri, vie?
:37:11
	Mnoho z nich vymrelo.
:37:14
	Èo tým myslí?
:37:21
	- Èo?
- Len tak táram, kámo.
:37:23
	Priiel som skôr a nieèo som zaèul.
:37:25
	Oh, nie, nie.
:37:27
	Aj tak mi neuverili.
Je tam pár dobrých vecí.
:37:31
	V akej brandi?
:37:33
	Biotechnológia.
Nieèo ako ¾udská genetika.
:37:35
	Je to legálne?
:37:36
	Èo tým myslí, èi je to legálne?
Samozrejme, e to je legálne.
:37:41
	e èi je to legálne?
:37:42
	- Naozaj?
- Naozaj.
:37:44
	Otázka, ktorú si musí poloi je,
ko¾ko si ochotný do toho investova?
:37:50
	V poriadku.
:37:51
	Take, ko¾ko musím investova
do tej veci s klonovaním?
:37:56
	Ak si chce omoèi nohy, tak sa tu
bavíme minimálne o 1 milióne dolárov.
:37:59
	Je to 6 - 8 mesaèná investícia.
:38:01
	Tento rok sme u mali vyhliadnutých
pár poèiatoèných investícii.
:38:04
	iadna vec nie je 100% istá,
ale teraz sme u ve¾mi blízko.
:38:08
	Jack a ja sme si zadelili
domáce úlohy.
:38:11
	On mal to, èo mal
a ja to chcem ma.
:38:15
	Peniaze mám odloené
na deviatich rôznych miestach.
:38:17
	V apartmáne nejakej starej eny,
ktorá si tam nemôe dovoli i...
:38:21
	vinárni, u slepca,
v kancelárii riadite¾a, a tak.
:38:25
	Platím im nájom,
dávam im nejaké peniaze na jedlo...
:38:28
	a oni na oplátku dávajú pozor
na môj sejf.
:38:34
	Hej, zobuï sa.
Priiel Vic.
:38:42
	Dá si pivo, kámo?
:38:44
	Hej. Hoï mi jedno.
:38:46
	Ako sa má, starec?
:38:55
	Mám monos investova...
:38:58
	a mám monos zarobi dos peòazí na to,
aby som sa dostal z tohoto hovna.