:41:04
Varför får du inte dricka?
:41:09
För att min baby ska ha en baby.
:41:12
-Jaså?
-Ja, för fan.
:41:14
-Gratulera mig gärna.
-Det är fantastiskt.
:41:16
Grattis, vad har jag missat?
:41:18
-De ska ha barn.
-Va?
:41:22
-Är det inte fantastiskt?
-Herregud, ska du ha barn?
:41:26
De ska ha barn.
:41:27
-Jag hörde första gången du sa det.
-Jack visste det först.
:41:30
Vad är det för drink?
:41:32
-Bacardi och vatten. Smaka.
-Det är så vackert.
:41:36
-Tack.
-Kan du känna det än?
:41:42
Blir det för litet hemma med barnet?
:41:45
-Ni måste hitta ett bättre ställe.
-Vi letar.
:41:49
Vad sägs om vindsvåningen?
:41:52
Ingen använder den
och den är jättestor.
:41:55
Det är sant.
Vi har en våning i Soho...
:41:58
som jag köpte som investering.
:42:00
-Har ni ett ställe i Soho?
-Det är vackert.
:42:02
-Ingen bor där.
-Det är tomt.
:42:04
Ni kunde bo där gratis.
:42:07
Det borde ni. Vi inreder det.
:42:08
-Lyssna på dem, älskling.
-Ni kan helt klart bo där.
:42:14
Det här är
De rikas hem.
:42:17
Här är det.
:42:18
Varför tjäna pengar
om man inte bor så här?
:42:21
Alla borde prova
att bo så en gång i livet.
:42:25
Jag får inte ihop det.
:42:28
Vänstrar du, eller?
:42:30
Jag försöker koncentrera mig.
:42:32
Du kan inte koncentrera dig.
:42:34
Ingen kan snacka med dig.
Jag är här borta.
:42:38
Du kommer tillbaka. Allt som är du
finns här i grannskapet.
:42:40
-Vad är det med dig?
-Ja, vad?
:42:43
Ni idioter borde vara glada.
:42:45
Den här killen gör nåt av sitt liv.
:42:48
Tänk på att han var liten
när jag lärde känna honom.
:42:51
Ser du det här?
Det här är en familj, fattar du?
:42:54
-Det är vi än.
-Jag älskar er, era jävlar.
:42:57
Han kommer tillbaka.
:42:58
Det gör jag inte alls.
Så får det bli.