:43:01
Jag måste vidare. Jag har
bestämt mig. Jimmy tar min plats.
:43:05
-Ni får det bra med en sån ledare.
-Jävla idiot.
:43:07
-Kommer du aldrig tillbaka?
-Visst gör jag det.
:43:10
För jag måste röka på
med er grabbar.
:43:13
Den jäveln måste röka
med sina kompisar.
:43:16
Det är bara 20 minuter härifrån.
:43:20
Jag kommer och hälsar på varje helg,
jag lovar.
:43:24
Men inte varje helg.
:43:26
Jag har ju mitt liv, vet du?
:43:31
Skojade bara.
:43:40
Det här med Jack.
Jag vet att jag släpper...
:43:43
fågeln jag har i handen
för att ta den som flyger.
:43:46
Och jag hoppas att jag gör rätt.
:43:48
-Kom igen.
-Ser ut som bajs.
:43:50
Den får det bli.
:44:01
Tycker du att den borde stå
längre hitåt?
:44:22
Det är så här vi borde bo.
:44:24
Min kvinna förtjänar det,
min unge förtjänar det...
:44:28
och jag förtjänar det.
Åt helvete med allt annat.
:44:54
Jag ser ut som om jag
står inför rätta. Som en svarande.
:44:57
Snyggt.
:44:58
Jack. Vad ska jag säga?