:58:00
Bu gece konuþur musun?
:58:04
Bu gece.
:58:06
Sonra Cuma günü buraya gelir...
:58:09
ve paraný alýrsýn.
:58:12
- Kolombiyalý mý? - Evet, Haydi.
:58:14
Kolombiyalýyla ne iþin olur senin?
:58:16
Benden, onun adýna arayý bulmamý istedi...
:58:19
ve olay çýkmadan durdurmamý.
:58:22
Bu piçkurusu bana daHa Önceden gelip...
:58:24
''çocuðum olacak...
:58:27
çýkmak istiyorum, doðru olaný yapmaya çalýþ.''
filan demiþti.
:58:28
Þimdi geri geliyorsun,
iþimi nasýl yürüteceðimi sÖylüyorsun.
:58:31
Sana iþini nasýl yürüteceðini
sÖylemiyorum.
:58:33
Aynen onu sÖylüyorsun.
:58:35
Bu mevzuyu þiddete dÖkersen...
:58:37
kendini becermiþ olacaksýn.
:58:41
Kim becerecek beni, Ha?
O kaHrolasý kaltak mý?
:58:44
Ne yapacaksýn?
:58:45
Bu gece oraya gideceðim ve
bütün bu boku düzelteceðim.
:58:49
Eðer oraya gideceksen,
ben de seninle geliyorum, adamým.
:58:51
Ben de seninle gelecek
ve düzelteceðim.
:58:54
SilaHýný bana ver. Ben de geliyorum.
:58:55
- SilaHýmý Hiçbir þekilde sana vermem
adamým. -Jimmy, Haydi.
:58:58
Bunu Halledeceðim.
Sadece silaHýný bana ver.
:59:00
Hayýr. Bu lanet ayakkabýlarýmý
sana vermem gibi bir þey.
:59:02
- SilaHýmý vermiyorm, B.
- Ver þunu, adamým.
:59:08
Arkaný kollarým. Sana bir bok
olmasýna izin vermeyeceðimi biliyorsun.
:59:20
- Nasýl gidiyor, Hector? Napýyorsun, dostum?
- Naber, Vic?
:59:23
Sana teklifler getirdim--
:59:25
- Teþekkürler, kardeþim.
- EH, biraz kilo kaybet.
:59:28
Dizel bir bok gibi gÖrünüyorsun,
biliyor musun?
:59:30
- Stres, bilirsin? - Evet, duydum.
:59:34
Senin kýzý duydum.
Kalçasýný incitmiþ.
:59:36
O iyi, adamým. Senin kadýnýn nasýl?
:59:38
Hayatýmýn aþký. Hastayým ona.
:59:41
Nasýl olduðunu bilirsin. Aþýrý tepki filan
veriyor. Bu aralar az gÖrüyorum.
:59:46
- Bu sebepten yürüyor, deðil mi?
- Salud.
:59:51
Sadede gelelim, Vic.
Sorunumu biliyorsun, deðil mi?
:59:54
Evet, adamým. Biliyorum.
:59:56
Þuradaki adamýnýn tasmasýný biraz
kýsalt, adamým.
:59:59
Güçlü þeyler, adamým. Güçlü þeyler ve Hatalý
biliyor musun?