:53:05
Мисля, че трябва да свършваме.
Ще се обадя следващата неделя.
:53:08
Почакай. Искам да говоря с Грейси...
:53:19
Здравей татко. Имаме голяма почивка.
:53:22
Къде?
:53:23
Навсякъде. Чикаго и...
:53:27
Никакви въпроси, окей?
Или затварям веднага.
:53:31
Слушай, кучко, тя е и моя дъщеря.
Не ми казвай как да говоря с нея.
:53:35
Дай обратно телефона на Грейси.
Дай й телефона мамка му.
:53:39
Кажи му, че го обичаш и кажи довиждане.
:53:44
Грейси, там ли си миличко?
Скъпа говори с мен.
:53:47
Чао, татко.
:53:48
Скъпа, съжалявам.
Татко не искаше да каже лоши думи.
:53:51
- Много съм разстроена.
- Грейси!
:53:58
Съжалявам. Това си беше моя грешка.
:54:04
Мама е много глупава.
:54:12
Какво мислиш?
:54:16
- Нейния глас ли е?
- Да, така звучи.
:54:19
Добре, защото ако е променила външността си...
:54:22
Благодаря, Джон.
:54:26
Помня я. Казах ти.
Закусвалнята. Измамата.
:54:30
Не знам, защо наруши правилата
и реши да се ожениш за кучката.
:54:33
Тя не е кучка.
:54:36
Съжалявам.
:54:39
Тя е сервитьорка.
:54:42
- Какво значи това?
- Значи, че е глупава.
:54:45
- Обади се на майка си. Да ти звънне, като се обади.
- Тя не е глупава.
:54:48
Тя си мисли, че ако разговорите са кратки,
не могат да бъдат проследени.
:54:51
Все още искам да знам.
От всички момичета, които разиграхме, защо тя?
:54:56
Може би е любов.
:54:59
Да.