:34:01
ije.
:34:02
Svìtla nefungujou. Nemùu potnat, kdo jste.
Mohl bych vás bezstarostnì zabít
:34:06
Pane, prosím.
:34:11
-Kde je Gracie?
-Je tady.
:34:13
S radostí odejdeme, Mitch,
se Slim a sleènou Gracií.
:34:18
A neudìlej ádnou chybu. Pokud je tu chce dret,
jedeme rovnou na policii...
:34:23
...urèitì tì zatknou
s velkým potìením.
:34:30
Nechci to øíkat pøede vema...
:34:34
....ale ty jsi vùdce toho póvlu.
:34:37
Kdy pùjdete za policajtama,
bude to její slovo porti mému.
:34:41
A oni najdou drogy v její kanceláøi
nebo v autì nebo kdekoli jinde.
:34:46
V tom mi vìø. Budu mít Gracii v péèi
do konce týdne.
:34:50
Ne. Pomozte mi. Musím ji odtud dostat.
:34:54
Staèí,nech ji. Vypadnìte.
:34:59
Vzbuï se, zlatíèko. Vzbuï se. Koukni se na tatínka.
:35:04
Jedeme se trochu projet. Koukni na tatínka.
:35:07
Pomo jim vstát. Vezmi taku.
:35:12
-Dívej se na tatínka.
-Brzy se uvidíme.
:35:15
'Pa, drahouku.
:35:24
A ona je svázaná protoe...
:35:27
....jednou jeden zlý èlovìk ji vzal, svázal ji....
:35:31
Mohlo by být zlomené ebro.
:35:33
Mùe hrát s jejíma uima.
:35:35
Hop ui nahoru.
:35:37
Pøinejmením jsem s tím tentokrát nepoèítala.
:35:40
Kam jedeme?
:35:41
-Do nemocnice.
-Ne.
:35:44
-Jsem v poøádku.
-Nejsi
:35:46
-Kam teda, Phille?
-Do nemocnice.
:35:47
Nechci ji brát na pohotovost
uprostøed noci.
:35:53
Potøebuje nìjaké bezpeèné místo, kde mùe spát.
:35:56
Mùeme jet ke mnì domu.
:35:59
Ne. Ví, kde bydlí.