1:03:05
Joe.
-Jo?
1:03:09
-Co by se stalo, kdybychom--
-Nic neøíkej.
1:03:14
Není správné takhle pøemýlet.
1:03:17
-Proè?
-Kvùli Gracii.
1:03:20
Je opravdu bájeèné dítì.
1:03:23
ivot bez ní
by nemìl ádný smysl.
1:03:28
Ginny mi vyprávìla o tom víkendu.
1:03:32
Po tvé svatbì?
1:03:36
Øekla ti, jak dìsný jsem byl?
1:03:38
Joe, to by mohlo fungovat na jiné lidi,
ale zapomíná, e jsem tì mìla.
1:03:45
Nezapomnìl jsem
1:03:48
A øíkám ti z vlastní zkuenosti...
1:03:53
...nejsi tak patný.
1:03:59
-Musí odjet zítra?
-Jo.
1:04:03
Proè? Proè nemùe dát výpovìï
a nastìhovat se sem....
1:04:07
....a hrát si na konì
a stát se nezávislým boháèem?
1:04:13
Prosím, polib mì, Slim.
1:04:15
Vím, e bychom nemìli
a je to proti pravidlùm domu.
1:04:18
Ale pro mì je tohle vechno
a to, co k tobì cítím--
1:04:46
Jsi bájeèný èlovìk, Slim.
1:04:49
Jsi bájeèný èlovìk stejnì jako tvoje dcera.