:01:01
Hej, du er tidligt oppe.
:01:06
Okay, du er klar til at gå.
:01:09
Er det din?
:01:17
Virker den sætning nogen sinde?
:01:19
Hvad er problemet her?
:01:21
Det er varmt!
:01:31
Værsgo.
:01:33
Undskyld.
:01:42
Hvorfor ikke? Min bedstefar var advokat.
Plus, jeg har en logisk hjerne.
:01:46
Og du mangler kun, cirka, hvad?
$299.000, at hvad du skal bruge til jurastudiet?
:01:51
- En let sag.
- Pærelet.
:01:53
Skidelet. Så hvad vil du gøre?
:01:57
- Det ved jeg ikke.
- Løgnhals.
:01:59
Du ved, jeg tænkte,
jeg kunne gå tilbage på skolen fuldtid.
:02:04
Og stoppe her? Jeg tillader det ikke, Slim.
:02:07
- Forsigtig, det er varmt.
- Undskyld, hr.
:02:11
- Nogensinde prøvet Roc?
- Hvad?
:02:15
Det er den der deodorant ting.
Det er ligesom salt eller et eller andet.
:02:19
Du gnider det ind i din armhuler.
Det ligner en slags hippi krystaller.
:02:26
- Siger du, at jeg sveder?
- Nej, du er bare...
:02:29
- Lugter jeg?
- Nej, Gud...
:02:32
- Damer?
- Okay. Din tur.
:02:35
Jeg sveder for meget.
:02:45
Venter du på nogen?
:02:49
- Noget at drikke?
Bare vand, tak.
:02:51
Jeg vil give dig et minut til at se på menuen.
:02:53
Det er okay. Jeg var her i går, Slim.
:02:58
- Hvad er dit rigtige navn?
- Nej.