:22:12
Αργήσατε.
:22:15
Πού ήσασταν; Ανησύχησα
πως δεν θα ερχόσασταν καθόλου.
:22:21
Δεν ήρθε η Γκρέισι;
:22:25
Εμείς, τα δυο κορίτσια,
θα φάμε μεσημεριανό...
:22:27
...και θα κουτσομπολέψουμε τους πάντες.
:22:36
Δύστυχο μωρό μου... Θεέ μου.
:22:39
Καλή μου, λυπάμαι πολύ.
:22:46
Τι έκανες; Τι του είπες;
:22:53
Οι άντρες είναι σαν ναρκοπέδια.
:22:56
Κάποιοι ξεσπούν αμέσως
και άλλοι, μετά από χρόνια.
:22:59
Μας αρέσουν οι πολύ άντρες.
:23:01
Θέλουμε στις φλέβες τους
να κυλά πηχτή η τεστοστερόνη.
:23:06
'Ομως, μπορούν να γυρίσουν
χωρίς προειδοποίηση και να...
:23:10
...σε χτυπήσουν.
:23:11
Δεν είμαι τέτοια γυναίκα.
:23:15
Δεν είμαι απ' τις γυναίκες
που τις δέρνουν οι άντρες τους.
:23:18
Το ξέρω.
:23:26
Τι να κάνω;
:23:30
Πήγαινε στην αστυνομία.
:23:34
Είναι ο πατέρας του παιδιού μου.
Δεν θα τον στείλω στη φυλακή!
:23:39
Στάσου. Συγγνώμη.
:23:42
Συγγνώμη, εντάξει; Κάθισε. Ηρέμησε λιγάκι.
:23:49
Λέω απλά πως είτε θ' αντέξεις αυτή τη βία...
:23:53
...και θα ζήσεις στο εξής σαν να 'σαι
μέσα σ' ένα τραγούδι κάντρι...
:23:57
...ή θα πάρεις το παιδί,
θα πάρεις την Γκρέισι και θα φύγεις.