1:15:02
Oye, Millie, la mesa 14 necesita menús.
1:15:09
TOLLER, DOYLE & WEXLER - ABOGADOS
1:15:16
Ven.
1:15:18
¿Vas a estar bien?
¿Te vas a sentar aquí y a portarte bien?
1:15:22
Bueno. No hables con extraños.
Vuelvo enseguida.
1:15:28
- ¿Está el Sr. Toller con alguien?
- No, pero...
1:15:30
Muy bien. No soy una loca, se lo juro.
1:15:33
- Un momento.
- No llame a los guardias.
1:15:35
Hola, Sr. Toller. Yo soy Erin Shl-
Digo... Yo soy Slim.
1:15:39
Millie, del restaurante de acá cerca,
me dio su nombre.
1:15:44
El asunto es que...
1:15:46
Mi esposo me ha tratado de matar
varias veces, ¿ve?
1:15:50
Y necesito hablar con alguien listo.
1:15:53
Y tengo dinero, ¿entiende?
1:15:57
Tengo dinero. $500.
1:16:01
Y se los puede quedar. Los $500 completos.
1:16:05
Si escucha lo que...
1:16:09
Dos minutos.
1:16:12
Por favor.
1:16:21
Gracias.
1:16:23
La personita.
¿Le puede echar un vistazo? Gracias.
1:16:31
Perdón por mi lenguaje, pero...
1:16:33
...ojalá lo haya disfrutado,
porque se jodió muy bien.
1:16:38
Tuvo dos oportunidades
para ir con la policía y denunciarlo...
1:16:42
...y dejar constancia de su violencia.
1:16:44
Las ignoró ambas.
1:16:46
Le dio luz verde
para seguir atacándola hasta matarla.
1:16:50
En cuanto a Gracie,
¿va a ir a la audiencia para la custodia?
1:16:54
Sí, señor.
1:16:55
Si no, el juez decidirá en contra suya
y será una fugitiva.