Enough

1:00:12

Da li se sjeæaš kuænih pravila?

1:00:16

Ko bi ih zaboravio, sa Gracie ovdje?

1:00:30

Joe.

1:00:34

-Što bi se desilo kad bi mi--
-Nemoj.

1:00:38

Pogrešno je misliti na takav naæin.

1:00:41

-Što?
-Zbog Gracie.

1:00:45

Ona je stvarno divno dijete.

1:00:47

Bilo koji plan koji ne ukljuæuje nju
nema nikakvog smisla.

1:00:52

Ginny mi je rekla za vikend.

1:00:56

Tvog vjenèanja?

1:01:00

Da li ti je rekla kako sam loš bio?

1:01:02

Joe, to može da pali kod drugih ljudi,
ali zaboravio si. Ja sam te imala.

1:01:08

Nisam zaboravio.

1:01:11

I govorim ti iz iskustva...

1:01:16

...nisi tako loš.

1:01:22

-Da li moraš iæi sutra?
-Da.

1:01:25

Što? Zašto ne možeš da napustiš posao
i doæi ovdje...

1:01:30

...i da se igraš konjiæa,
i postaneš nezavisno imuæan?

1:01:35

Molim te, poljubi me, Slim.

1:01:37

Znam da ne bi smijeli,
i da je protiv kuènih pravila.

1:01:40

Ali za mene da dolazim èak ovamo
i da se osjeæam kako se ja osjeæam--