:24:09
Mevr. Hiller, hoe gaat het? Je echtgenoot heeft haar.
:24:15
Ik moet het vergeten zijn.
:24:16
Gracie was helemaal in de war.
Ik heb hem vertelt dat hij het vaker zou moeten doen.
:24:34
Mitch!
:24:37
Toots!
:24:41
Gracie!
:25:08
Is that mijn croissantje?
:25:10
Nee, het is je brood.
:25:12
Oh hoi. Hoe gaat het?
:25:16
- Waar ben je?
- Dierentuin.
:25:19
- Waarom heb je het mij niet verteld--
- Ik heb je thuis gebeld, berichten achtergelaten.
:25:23
Hé, papa.
:25:24
- Kom hier.
- Het is je moeder, schatje.
:25:26
Mam, de olifanten zijn aan het plassen.
:25:29
Ze is een beetje opgewonden.
:25:31
He, pap, hier. Kom hier. Kijk naar die giraffe.
:25:37
Zo, wanneer komen jullie twee naar huis?
:25:41
Ik weet het niet. Ze mag nog even met een pony rijden,
misschien krijgt ze nog een suikerspin.
:25:46
Wil je een suikerspin, schatje?
:25:48
- Ik zie je later wel.
-Dag, Mama.
:25:59
Je maakte me nerveus
toen ik je vandaag niet kon bereiken.