1:11:01
Oke, lieverd.
1:11:03
Laten we praten.
1:11:08
Je wilt dat ik je vertel wat er is gebeurt?
1:11:11
Oke goed.
1:11:13
Eerst dit...
1:11:16
... Erin is over.
1:11:18
Ik vond erin leuk.
1:11:20
En jij bent niet meer de koningin van Engeland.
1:11:24
Oke?
1:11:32
Ik heb honger.
1:11:44
Gaat alles goed hier?
Ja, dank je.
1:11:48
He daar, kleine schat. Wat is jouw naam?
1:11:51
Ik weet het niet.
1:11:58
He, Millie, 14 heeft menu´s nodig.
1:12:11
Kom op.
1:12:13
Het zal goed gaan ok? Je gaat hier zitten,
en wees mamma´s grote meid? Oke?
1:12:17
Goed. Praat niet met vreemde.
Ik ben zo terug.
1:12:22
Is mr. Toller met iemand?
Nee, maar
1:12:25
Goed, Ik ben niet gek. Ik zweer het.
1:12:27
Wacht een minuut. Je kan niet
Waarschuw niet de beveiling.
1:12:30
Hi, Mr. Toller. Mijn naam is Erin...
Ik bedoel, mijn naam is Slim.
1:12:33
Ik heb je naam van Millie.
Van het restaurant, aan het einde van de straat.
1:12:38
Het punt is dat....
1:12:40
Mijn echtgenoot probeert mij steeds te vermoorden.
Begrijp je? Kijk?
1:12:43
Ik wil met iemand praten die slim is.
1:12:46
En ik heb geld, begrijp je.
1:12:51
Ik heb geld. 500 dollar.
1:12:55
En je mag het hebben. Je mag het allemaal hebben.....
1:12:58
... als je nu alleen even naar me wil luisteren...