:04:00
Hva har det med saken å gjøre?
Han er en skikkelig godbit. Lekkerbisken.
:04:06
Stol på meg. Snadder.
:04:09
Flaks når en type som er penere enn deg,
faktisk liker deg.
:04:14
Er han penere enn meg?
:04:15
Ingen tar deg for utseendets skyld.
:04:18
Triste greier,
for personligheten min er bånn.
:04:25
En suppe.
:04:29
Det er ikke sant at du skriver bøker?
:04:31
Nei.
:04:32
Jeg har ikke lest "Finnegans Wake" heller.
:04:37
Jeg vil jobbe med loven.
:04:39
Politiet.
:04:41
Hvem er rosen til?
:04:46
Håper det smaker.
:04:54
Til deg.
:05:01
Hvor mye ble det?
:05:04
Hva?
:05:06
Veddemålet. Hvor mye?
:05:13
Du og kameraten din, i går. Var det $200?
:05:17
Var det $500? Hvor mye?
:05:21
Hva?
:05:24
Han veddet at han-
:05:26
-kunne få deg til sengs innen i morgen.
:05:30
Angår det deg? Er du moralpoliti?
:05:34
Slapp av, det var bare litt gøy.
:05:38
Hva var det? $200 eller $500?
:05:42
Si meg hva jeg er verdt.
:05:45
Det var $200.
:05:48
Men nå forstår jeg-
:05:51
-at det var altfor mye.
:05:57
Kom aldri tilbake hit.