:16:03
Hun kalte på deg.
:16:06
Hvem?
:16:08
Nummer 33. Darcelle.
:16:16
Du er vel sent ute.
:16:24
Er hun fransk?
:16:26
Hun betyr ikke noe.
:16:29
Du betyr alt.
:16:31
Og Gracie.
:16:36
Jeg er visst hjernedød.
:16:38
Jeg er vel planetens største idiot,
for jeg trodde vi var lykkelige.
:16:42
Var vi lykkelige?
:16:44
Jeg trodde at vi var så heldige.
:16:47
Og at vi hadde det bra i senga.
:16:49
Vær så snill, Slim.
:16:52
-Du sa at jeg var trygg!
-Det er du!
:16:55
Det lover jeg.
:17:00
Jeg er lei for det.
:17:02
Jeg er så lei meg.
:17:15
Alt skal gå bra.
:17:18
mer enn nok
:17:28
Jeg kan lukte henne.
:17:31
Parfymen hennes!
:17:34
-Darcelle, eller hvem det nå er.
-Vi tok bare en drink.
:17:37
Kutt ut!
:17:38
Du er avslørt! Jeg knep deg!
Du lurer deg ikke unna!
:17:46
Hvor mange, Mitch?
:17:48
Hvor mange er det?
Hvor mange har det vært?
:17:51
Har det noe å si?
:17:55
Sexlivet vårt har vært flott.
Men jeg er en mann.