1:00:12
Pamiętasz zasady domu?
1:00:16
Kto mógłby zapomnieć,
skoro jest tu Gracie?
1:00:30
- Joe.
- Tak?
1:00:34
- Co by było, gdybyśmy...
- Nie mów.
1:00:38
Nie można myśleć w ten sposób.
1:00:41
- Czemu?
- Z powodu Gracie.
1:00:45
Ona jest naprawdę wspaniałym dzieckiem.
1:00:47
Żadna droga, która podążysz bez niej
nie ma najmniejszego sensu.
1:00:52
Ginny opowiedziała mi o tym weekendzie.
1:00:56
Co? O tym po twoim ślubie?
1:01:00
A opowiedziała ci jaki byłem okropny?
1:01:02
Joe, to może działać na innych ludzi,
ale nie zapominaj. Ja byłam z tobą.
1:01:08
Nie zapomniałem.
1:01:11
I mówię ci to z mojego własnego doświadczenia...
1:01:16
...nie jesteś taki kiepski.
1:01:22
- Musisz jutro wyjeżdżać?
- No.
1:01:25
Czemu? Dlaczego nie rzucisz pracy
i nie przyjedziesz tutaj...
1:01:30
...bawić się małą,
i nie staniesz się bogaty w niezależność?
1:01:35
Proszę pocałuj mnie, Slim.
1:01:37
Wiem, że nie powinniśmy tego robić,
i że to jest przeciwko zasadom domu...
1:01:40
Ale dla mnie, przyjechać taki kawał drogi,
przy tym co do ciebie czuję...