:04:04
Ok, torej sem mu veè.
:04:06
-No, a ti je veè?
-Saj ga ne poznam.
:04:10
Zakaj je pa to pomembno?
Veliki zalogaj je, ne pa kos pite.
:04:16
Zaupaj mi, ok? On je èokoladna torta.
:04:20
In ko je tip kot on,
ki je èedneji od tebe, in si mu veè....
:04:24
Èedneji je od mene?
:04:26
Sooèi se, da te noben ne bo hotel
zaradi tvojega izgleda.
:04:29
To je slabo, ker je moja notranjost zaniè.
:04:36
Skodelica juhe.
:04:40
V resnici ne piete knjige, a ne?
:04:43
Ne.
:04:44
Tudi jaz ne berem knjige "Finnegans Wake".
:04:48
Vpisal se bom v...
:04:50
...pravno olo.
:04:53
Za koga je roa?
:04:58
Uivaj v juhi.
:05:01
Hej!
:05:06
Za tebe.
:05:14
Za koliko sta se zmenila?
:05:17
Oprostite?
:05:19
Stava. Koliko je bila?
:05:27
Ti in tvoj prijatelj, vèeraj,
je bila 200 dolarjev?
:05:30
Ali je bila 500 dolarjev?
Koliko je bila?
:05:35
Kaj?
:05:37
Z prijateljem je stavil..
:05:40
...da ti bo zlezel v hlaèke
do popoldneva jutri.
:05:44
Se to tièe tebe?
Si moralni policaj?
:05:48
Poèasi, èlovek.
Samo malo sem se zabaval.
:05:53
Koliko je bila?
200 ali 500 dolarjev?
:05:57
Hoèem vedeti koliko sem vredna.