1:03:05
Joe.
1:03:09
-Sta bi se desilo kad bi mi--
-Nemoj.
1:03:14
Pogresno je misliti na takav nacin.
1:03:17
-Sto?
-Zbog Gracie.
1:03:20
Ona je stvarno divno dete.
1:03:23
Bilo koji plan koji ne ukljucuje nju
nema nikakvog smisla.
1:03:28
Ginny mi je rekla za vikend.
1:03:32
Tvog vencanja?
1:03:36
Da li ti je rekla kako sam los bio?
1:03:38
Joe, to moze da pali kod drugih ljudi,
ali zaboravio si. Ja sam te imala.
1:03:45
Nisam zaboravio.
1:03:48
I govorim ti iz iskustva...
1:03:53
...nisi tako los.
1:03:59
-Da li moras da ides sutra?
-Da.
1:04:03
Sto? Zasto ne mozes da napustis posao
i dodjes ovde...
1:04:07
...i da se igras konjica,
i postanes nezavisno imucan?
1:04:13
Molim te, poljubi me, Slim.
1:04:15
Znam da ne bi smeli,
i da je protiv kucnih pravila.
1:04:18
Ali za mene da dolazim cak ovamo
i da se osecam kako se ja osecam--
1:04:46
Ti si divna osoba, Slim.
1:04:49
Ti si divna osoba. Bas kao i tvoja cerka.