:05:01
Hur mycket slog ni vad om?
:05:04
Ursäkta?
:05:06
Vadet. Hur stort är det?
:05:13
Du och din kompis igår. Är det $200?
:05:16
Är det $500? Hur mycket är det?
:05:21
Va?
:05:23
Han slog vad med sin kompis...
:05:26
...att han kunde sätta på
dig innan lunchtid imorgon.
:05:30
Är det vad du sysslar med?
Är du polis eller?
:05:34
Ta det lugnt. Jag försökte
bara ha lite kul.
:05:38
Hur mycket var det? $200 eller $500?
:05:42
Jag vill veta hur mycket jag är värd.
:05:45
$200.
:05:47
Men nu när jag tänker efter...
:05:51
...så var det för högt.
:05:57
Kom inte tillbaks hit igen...
:05:59
...någonsin.
:06:10
Jag är ledsen att jag blandade mig i.
:06:12
Nej. Tack.
:06:14
Jag kan inte fatta att du sa något.
:06:17
Jag hade mått dåligt...
:06:19
...om jag inte sagt något.
:06:23
Lycka till.