:25:07
Är det min lilla krokefant?
:25:10
Nej, det är ditt gamla bröd.
:25:12
Oh, hej. Hur är det?
:25:15
-Vart är ni?
-På Zoo.
:25:19
-Varför sa du inte--
-Jag ringde hem och lämnade meddelanden.
:25:23
Hej, pappa.
:25:24
-Kom hit.
-Det är mamma, gumman.
:25:26
Mamma, elefanten kissar.
:25:29
Hon är lite uppspelt.
:25:31
Pappa kom, titta på giraffen.
:25:37
Så, när kommer ni hem?
:25:40
Vet inte. Hon ska få en ponny-tur,
och kanske spunnet-socker.
:25:45
Vill du ha spunnet-socker gumman?
:25:48
-Vi ses senare.
-Hej då mamma.
:25:59
Jag blev nervös när jag
inte fick tag på dig idag.
:26:07
Jag trodde att du skulle
ställa in med min mamma.
:26:13
Och så måste du beklaga dig för ditt
gamla sletna gäng på, Greasy Spoon.
:26:18
Vad hände med privatlivet?
:26:21
Jag antar att det dog tillsammans
med att kunna lita på varandra.
:26:27
Säg mig en sak.
:26:29
Har du någon aning...
:26:31
...om hur illa det kan bli?
:26:35
Lär mig.
:26:36
Slim, jag är en beslutsam man.
Jag beslöt mig för att få dig, och det fick jag.
:26:42
Detta huset, mitt företag....
:26:46
Jag är och kommer alltid att vara
en person, som får vad han vill.
:26:53
Och jag vill fortfarande ha dig.
:26:58
Acceptera det...